XPエクストリーム・プログラミング実行計画

まだ途中までしか読めてないが、いろいろと勉強になる。

DeMarcoが序文を書いている。
思わずうなずいてしまった。身軽である事は非常に生産効率が良いと経験から感じている。
しかし、今は会社のどこを見ても身軽な人がいない。。

翻訳については、やはり自然ではなく、読み難さを感じずにはいられないが、
英語を翻訳する時間もないので、我慢するしかない。